Ma recherche visuelle montre comment, dans les rues, nombre d’affiches, de slogans publicitaires et d’inscriptions renforcent ou au contraire affaiblissent le message lui-même jusqu’à en créer un nouveau, comme une histoire racontée deux fois. L’affichage urbain et sa vaste panoplie de messages représentent une fenêtre ouverte sur l’état de la société, sa condition et son évolution. Que l’on en soit conscient ou non, sous nos yeux se déploie une histoire visuelle de l’habillement, des mœurs, des tendances et des standards éthiques en perpétuel changement.

(Traduction libre)
Nicola Bartolone

Le photographe italien Nicola Bartolone est né en 1962 à Palerme. Après des études d’architecture, il étudie les médias et le photo-journalisme au Pays de Galles. Photo-journaliste freelance, il travaille à Londres, puis dès 1992 à Amsterdam où il est membre de l’agence photographique « Hollandse Hoogte ».